close
掉到地球上的人（讀書心得 #有雷
The Man Who Fell to Earth
60年前的科幻是不是太難懂了。
原文書出版於1963年，曾經被翻拍成電影《天外來客》（1976年），然後又被翻成電視劇集《天外來客》（2022年）。電影和電視劇我都沒看過，而小說中譯本我也看不太懂它好看在哪裡。
可能是因為我沒有一顆孤獨又敏感的心吧（默）
小說開頭講述牛頓拿自製的金飾到小鎮換錢，但因為他其實是外星人，所以很怕被別人看穿。所幸一切順利，沒人發現他有什麼不對勁，而他用基礎資金前往大城市，找到一個厲害的律師當他的代理人，以便進行科技研發的專利註冊和生產銷售。
這一切，全都是為了把他的外星人同伴接到地球。
有別於科幻小說常見的「外星人侵略」主題，牛頓的角色比起進攻者更像後勤兵。他低調地賺錢，試圖在美國的邊陲地帶完成製作太空飛船的任務。然而，即便他行事謹慎小心，先進的科學發明和傲人的財富地位仍引發了他人的關注，比如書中的配角化學家布萊斯。
另一方面，獨自生活在地球的牛頓既要隱藏真實身份，又要在陌生的環境下完成太空船，沉重的心理壓力使他日漸崩壞而染上酒癮。每當思及族人移民的期待，他便有一種自己彷彿變向遭到族人流放的絕望和孤獨。他不想拯救地球免於人類的毀滅，只想回到母星。
這是一個明明被派來開拓卻一心只想回家的內向宅。
外表看似鎮定睿智，內心卻是慌張無限。
（牛頓表示：我不想去人多的地方……抖抖抖）
於是從這個外星人身上我們可以學到，腦筋好不如心態好。明明都已經是億萬富翁了，為什麼還要自我懷疑呢？背負秘密的牛頓受不了精神上的折磨，加上被布萊斯察覺，終於忍不住吐露他的來處和目的。
然後他就被政府抓走了。
不是被告密，而是被監聽。如果說牛頓身上有什麼被人類同化的地方，大概就是無藥可救的傾訴癖吧。就像往樹洞裡大喊「國王長著驢耳朵」的理髮師，牛頓的悲劇來自於他缺乏臥底的韌性，藏不住心事。
與其說這是一本外星人降臨地球的科幻小說，倒不如說它講述的其實是人性的弱點：渴望被理解又難以忍受孤獨。
#沃爾特．特維斯（Walter Tevis）
全站熱搜
留言列表
