垃圾場長大的自學人生（讀書心得
EDUCATED
一個無法想像的世界。
讀完覺得書名不應該寫「垃圾場」而應該寫「廢鐵場」，好奇到底是怎麼翻譯來的，結果一查發現原文書名跟「垃圾場」或「廢鐵場」完全無關。
It's mysterious.
真神秘。這樣翻書名沒問題嗎？（無法得知出版社的想法）
本書以自傳的方式敘述了一個生於美國愛達荷州巴克峰的女孩泰拉（作者本人），在17歲首次接觸了學校教育後，逐漸對獨裁且封閉的成長環境產生了不信任和困惑。而在經歷他人否定和自我質疑後，最終克服了家庭父權的壓力和宗教信仰的心魔，展開她所希望的人生。
乍看像是苦盡甘來的成功名人傳，但這並不是一個勵志故事。
事實上，這本書在很多地方都令人讀來不怎麼愉快。這種不愉快的感覺可以分成兩方面：一種是情節上的，一種是精神上的，而後者尤其嚴重。
在泰拉成長的過程裡，父親既像個保護者又像個儈子手。他讓小小年紀的她到廢鐵場工作，並對各種可怕的事故（包括泰拉也受過嚴重的傷）毫不在乎；同時又一意孤行導致兩次嚴重的全家車禍，甚至在她的兄長們因為意外而半身著火或腦漿外露時，堅持這是「神的旨意」，而拒絕他們接受醫院的治療。
這些光怪陸離的事件，不僅暴露出泰拉家庭的異常，同時也非常殘酷。然而，在不忍卒讀的情緒下，卻又給人一種欲罷不能的感受。（這難道就是傳說中的獵奇？）
受過正當教育的人，會覺得這些事情的發生已經夠不可思議了，但更離譜的是泰拉父親處置的方式和態度。他就像是一個自命為天的獨裁帝王，向整個家庭灌輸各種嚴苛荒誕的戒律（通常是打著宗教的名義），而身處其中的人完全不認為有任何不對。
雖然我以為已很清楚「洗腦」的威力，但讀過本書後，我發現自己對於「洗腦」的認知還是過於表面。這也是本書最令人感到恐怖的地方──你瘋了，但你不知道；又或者，你沒瘋，發瘋的是你周遭的人。
我開始接受他人的判斷。……
接下來那個月，我過得像瘋子。看到陽光就懷疑那是雨水。……
有時這種懷疑的態度反而化為毫不妥協的篤定，有時我越懷疑自己是否神智正常，越拼命捍衛自己的記憶、自己認定的「真相」才是唯一可能的事實。翔恩暴力、危險，父親只袒護他。關於這個話題，我受不了其他說法。
那時我會拼命找理由相信自己神智正常。我需要證據，就像我需要空氣。《垃圾場長大的自學人生》
當作者試圖聯合姊姊和母親指出哥哥長期行使暴力傷害妹妹（還有其他女人）的錯誤，她所得到的不是公正，而是所有家人聯合抵制的處罰──父親認為她遭受到邪惡汙染，以致於精神失常，滿口謊言。而信仰虔誠的翔恩從沒想過傷害別人。
直至多年後，作者才明白，原來瘋的不是自己，而是她的家庭。
雖然本書是描寫作者成長經歷的自傳，但如果從社會學的角度來看，內容其實涵蓋了父權、親屬、家庭暴力、性別意識、宗教、反智、自我認同、文化教養等等議題。就像書裡的史坦柏教授曾有感而發地說：「我彷彿進入蕭伯納的《賣花女》劇情」，這個一點也不浪漫勵志的自傳背後，呈現了不是光彩亮麗的成功，而是來自邊緣的殘酷反諷。
這是一個無法想像的世界。
卻也是最真實的世界。
#泰拉．維斯托（Tara Westover）
留言列表
