close
混亂的諸神。
一直以來,我都滿想弄懂西方的神話典故,剛好朋友手上有這本,於是就借看來了。然而,不知道是不是這本書的出版年代太久遠(2001年好像也沒有很久?)不少神祇和英雄的中文譯名都跟如今常見的譯名頗有落差,導致理解起來頗有障礙。
本書共分為四大篇章:創世篇、眾神篇、英雄篇、史詩篇。雖然目錄看起來很清晰,但因為編排結構採單元制,敘事常常跳來跳去(不按照時間地點人物順序),所以讀到最後依舊只能記住片段的印象,跟我一開始希望「能夠全盤了解諸神之間的人物關係與事蹟」的期待全然不同。
老實說,我不太推薦這本書,作者的文筆雖然淺白,但讀起來有種流水帳的無趣,而當我看到書中出現「阿吉力」(其實他是阿基里斯,就是腳跟有致命傷的那位)時,傻眼與無語的心情更是達到了最高峰……有機會我真想看看其他關於希臘羅馬神話的書(求推薦)。
也可能,神話的特色本來就是零碎,又缺乏邏輯。
就像夸父追日和女媧補天之間好像也沒什麼關係。
#黃晨淳
全站熱搜