close
風起隴西（讀書心得 #小雷
本書正文精彩，後記有趣，
更把「裝肖維」三個字提升到了全新的境界。
當然我指的是很厲害的那一種。
作者馬伯庸似乎是寫小說的高手。他的《古董局中局》和《長安十二時辰》都排在我想看但還沒看的書單上。《風起隴西》因為全一冊，好借，便先借來看了。
本書以三國歷史為背景，描寫蜀漢和曹魏互相攻防的情報角力戰。雖然作者在後記裡自承寫作的靈感仿自英美小說，而靖安司、司聞曹、軍正司之類的蜀漢機關也是憑空杜撰、毫無史實根據的小說家之言，不過整本書的情節依然各種懸疑刺激，令人懷疑作者是否天生就是個當間諜的料（？）
「在靖安司眼中，只有敵人和偽裝成自己人的敵人。」《風起隴西》
本書由蜀漢靖安司從事，荀詡，領銜主演。當讀到他把家人從成都遷來漢中的情節時，我一度揣測也許之後會上演綁架妻小的戲碼，這樣說不定就變會成三國版的《即刻救援》了。可惜並沒有。這是一部鬥智片，而不是動作片（笑）。
我個人非常喜歡「盜取弓弩設計圖」這個點子。連弩據說是諸葛亮發明的。這使得「曹魏想偷學蜀漢的軍事科技所以派出間諜」的情節非常具有說服力，甚至讓讀者產生一種「搞不好在湮滅的歷史裡真的發生過這類事」的想法。
以假亂真。
然而無法證明到底是真是假。
這大概就是歷史小說最有趣且迷人的地方。
作者在後記提到，他之所以產生將小說情節嵌入歷史裡的構想，是受到了《謀殺金字塔》三部曲的啟發。我沒看過這套書。不過讀完作者後記後，我也想找時間讀看看。
此外，作者後記也寫到很多讀者反映本書的西化翻譯腔太重。我也有同感。雖然故事很精彩，但在閱讀的過程中，總覺得文字不夠洗練。可我後來想想，台灣小說家的西化翻譯腔更嚴重，不論是字詞，還是句式，讀起來總給人僵硬的感覺。
接下來想讀看看《長安十二時辰》。還好作者沒取「長安24小時」或「一日長安」之類的名字，否則我可能不會想看。（笑）
#馬伯庸
全站熱搜
留言列表
